5. évad 9. rész
Amikor Tim fiatal versenylova, Cisco, eltűnik az első versenye előtt, Amy és Ty egy váratlan helyről kér segítséget az üldözésében _ Ty mostohaapjától, Wade-től. Eközben, amikor Lou munkába indul, Peterre marad a kis Katie felügyelete, és közben egy titkot kell megőriznie, ami összetörheti Lou szívét. Caleb pedig végre ráveszi Kellyt, hogy menjen el vele randizni, de amikor megérkezik, egy komoly meglepetés várja.
A többgenerációs családregény a kanadai Albertában játszódik, és egy olyan családról szól, amely együtt éli meg az élet vidám és embert próbáló időszakait egyaránt.