5. évad 12. rész
Amikor Jack megtudja, hogy Ty egyedül indul motorral egy távoli tóhoz, hogy szétszórja édesapja hamvait, elhatározza, hogy meglepi Ty-t, és csatlakozik hozzá erre a lélekemelő útra. Amy megsértődik, hogy Ty nélküle vágott bele, ezért inkább Bryce-nak, a negyedik évadban megismert kerekesszékes veteránnak segít egy új, para-lovaglásra alkalmas ló keresésében. Mallory teljesen zavarodott lesz, amikor Austin megpróbálja visszahódítani. Sorayának pedig új barátja van, ami nagy változásokat hozhat az életébe.
A többgenerációs családregény a kanadai Albertában játszódik, és egy olyan családról szól, amely együtt éli meg az élet vidám és embert próbáló időszakait egyaránt.