5. rész
A Paradise bővítése érdekében Moray igyekszik felvásárolni a szomszédos ingatlanokat. Bradley, a borbély csak azzal a feltétellel áll kötélnek, ha Moray üzlettársa lehet az áruházban. Jonas javaslatára Moray beleegyezik ebbe, mert biztosra veszik, hogy a faragatlan Bradley úgyis képtelen lesz megállni a helyét ebben az elegáns vállalkozásban. Katherine azzal akarja ismét magára vonni Moray figyelmét, hogy a konkurens Edmund Lovett üzletében rendel magának ruhát, észre sem véve, mennyire megalázza ezzel az üzlete fellendülésében ismét reménykedni kezdő, öreg szabót.
1875-ben egy vidéki lány, Denise Lovett egy észak-angliai városba, Newcastle-be érkezik. A Paradise női osztályán kap munkát eladóként. Denise szeme csakhamar megakad az áruház jóképű tulajdonosán.