Pán Péter felnőtt, ráadásul elfelejtett repülni, most New Yorkban él családjával és ügyvédként dolgozik. Ősi ellensége, Hook, a gonosz kalózkapitány azonban elrabolja gyermekeit.