1832-ben, a nagy kolerajárvány idején. Angelo a bécsi hadsereg elől menekül Aix-en Provence-ba. Miután a helyiek meggyanúsítják, hogy megmérgezte a kutakat, hősünk a házak tetején keres menedéket.