A testvérpár Addison és Lisa kaszinórablása balul üt ki, menekülés közben autóbalesetet szenvednek. Ezek után jobbnak látják, ha szétválnak, és külön utakon próbálnak a Kanadába jutni.