Frank és Roz utolsó közös munkájuk során egy felbecsülhetetlen értékű festményt rabolnak el. A párost sokan üldözik; egyrészt az FBI, másrészt a megrendelő, harmadrészt pedig a fagyizónál lebzselő madarak. Egy biztos: a páros nyakig benne van.