2. évad 4. rész
Miután fia elhagyja a családi fészket, Pearl Nolan eldönti, hogy végre valóra váltja régi álmát, és magánnyomozóirodát alapít, amelyet a tengerparti családi étterméből vezet, Whitstable városában. Az üzlet hamar beindul, mert Pearl gondoskodó természete miatt a helyiek különféle esetekkel özönlenek hozzá.