31. rész
Michael és K.I.T.T. ezúttal a vesztükbe rohannak, amikor egy bajba jutott hölgynek segítenek. Megállnak ugyanis a szép Adrianne lerobbant kocsijánál, és hazaviszik a lányt, aki otthonában elkábítja Michael-t, számítógépzseni cinkosa, Randy pedig áttöri K.I.T.T. védelmi rendszerét, és átveszi az irányítást a kocsi felett. Amikor Michael magához tér, a hulladékok közt talál rá K.I.T.T. központi egységére…
Michael Knight (David Hasselhoff) fekete, spéci Pontiac-ján ered a bűnözők nyomába, a megbízások pedig cseppet sem veszélytelenek.