Vendégcirkusz érkezik a városba: egy idomárnő és egy oroszlánlány. Leo és Fred először egymás előtt is titkolva udvarolni kezdenek. Hamarosan családi boldogságról ábrándoznak mindketten...