Leo és Fred egy bágyadt délutánon úgy elalszik, hogy elkésnek az előadásról. Fred álmából felriadva próbálja a félálomban lévő Leoval előadni műsorszámaikat...