Kibírhatatlan hőség telepedik a vándorcirkuszra. Leo és Fred minden lehetséges módon megpróbál védekezni ellene, de hiába. Frednek végül mentőötlete támad, csakhát a kivitelezés kissé elhúzódik.