A Földközi-tenger egyik öblében összeütközött két hajó, az egyik autókat a másik festék konténereket szállított. Meg kell akadályozni, hogy ezek a mérgező anyagok a tengerbe jussanak.