7. évad 10. rész
Claire és Phil vacsorát terveznek egy párral, akikkel nyaralás közben találkoztak. Az egyetlen probléma velük, hogy soha nem akarják fizetni a számlát. Eközben Jay-t bosszantja Gloria ötlete, hogy játéknapot szervez Joe egyik ovistársának a családjával. Mitch pedig úgy dönt, bevált egy születésnapi kupont, amelyet Haley-től, Luke-tól és Alex-től kapott, ők viszont egyáltalán nincsenek felkészülve erre.
A történetben három, merőben különböző életvitelű, ám mégis annál egyformább család sorsa forr össze egy szatirikus komédiává, melynek minden pillanata garantáltan megmozgatja rekeszizmainkat.