Boog, a medve békésen éldegél a helyi erdőőr, Beth házában mindaddig, míg meg nem jelenik Elliot. A nyiszlett, törött agancsú kis szarvas rábeszéli a macit, hogy tartson vele a nagybetűs életbe.