A négy barátnő először tölti külön a nyarat. Amikor egy használtruha-boltban rábukkannak a farmerra, amely mind a négyükön tökéletesen áll, elhatározzák, hogy a nadrággal fogják tartani a kapcsolatot.