Kiürült az esővízgyűjtő, mert Nina nem zárta el a csapot. Olga és Hidegcsepp így hiába töltik újra, mindig elfolyik a víz. Olga nem meri megmondani Ninának, nehogy a kislány haragudjon rá...