A sok kipufogógáz bemocskolja az eget, ebből lesz a felhősár, amit nem lehet egyszerűen lemosni Olgáról és Hidegcseppról. Nina és Teo elhatározzák, hogy figyelmeztetik az embereket a környezetük megóvására...