Carl Morc nyomozó és társa, Assad megoldatlanul lezárt ügyeket vesznek elő. Egy nap kezükbe kerül egy eltűnéses-öngyilkossági ügy. Olyan részletre bukkannak, amely új megvilágításba helyezi az esetet.