Patnek fáj a szíve, hogy Lola szeretné elajándékozni a régi kuckóját a garázsvásáron. Tank már kiskutyakora óta feni a fogát a kiságyra. A madarak is szemet vetnek a régi bútordarabra. Miközben Lola és Victor egymással verseng, Pat mindent megtesz, hogy megóvja a régi kiságyát. Ám amikor megjelenik egy vásárló, akinek a kiskutyája pont olyan, mint Pat volt kiskorában, Lola ingyen odaadja a régi kuckót.