A New York-i metrórendőrség két detektívje közvetlenül a "frontvonalon" szolgál. Amikor a páros egy harmadik taggal _ egy nővel (Jennifer Lopez) _ egészül ki, kicsit megváltoznak a dolgok.