A bunyós Bob (Tom Hardy) most egy brooklyni kocsmájában dolgozik. Megismerkedik Nadiával (Noomi Rapace), a sebhelyes nyakú, titokzatos nővel, aki miatt belekeveredik a csecsen bandák közti háborúba.