Shawnnak és Nicknek esze ágában sincs még egy nyarat a dögunalmas edzőtáborban tölteni, mikor kár több tucat gyönyörű lánnyal is lehetnek. Méghozzá a pompontáborban!