10. évad 6. rész
Egy gyönyörű modell, Rosario via Lobos fotózás közben elveszíti az eszméletét, majd meghal. Fabbri felügyelő azonnal a helyszínen, a rendőrség először kábítószer-túladagolásra gondol… Lorenzo később megsérül, kificamodik a bokája, így ha nincs is akcióban, megpróbál belépni abba az interneten található virtuális világ szimulációba, amelybe a halott lány is gyakran belépett… Lorenzo Fabbri ugyanis meg van győződve arról, hogy ezzel is közelebb kerülhetnek a gyilkoshoz… Még szerencse, hogy Rex mindig akcióra és rajtra kész!
Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.