3. évad 13. rész
Hudsont és Rexet elhívja magával Sarah a legrégibb barátnője házavató partijára. Fionáék nemrég vették a házat, várják a közjegyzőt is a partira, hogy hitelesítse a szerződésüket. Csakhogy rosszul indul az este, mert a háziasszony rosszul lesz és Sarah mérgezésre gyanakszik. Az elsőszámú gyanúsított természetesen a férj, de közben kiderül, hogy nem mindenki az, aminek látszik. Ráadásul kénytelenek a házban maradni, még mentőt sem tudnak hívni, mert egy hatalmas vihar miatt az utak víz alatt állnak. Amíg Hudson és Rex nyomoznak, Sarah igyekszik megmenteni legjobb barátnőjét.
Charlie Hudson nyomozó mindig számíthat csapatára. Állandó társa az egykori K-9-es német juhászkutya, Rex, aki már többször is megmentette a nyomozó életét. Ő az egység szíve, melynek állandó segítője Dr. Sarah Truong.