3. évad 9. rész
A csapat összefog a Los Angeles-i Rendőrség szervezett bűnözés elleni egységével annak érdekében, hogy megtalálják azt a rendőrtisztet, akit egy rosszul sikerült titkos bevetés során raboltak el. Chrisnek is nehéz feladat jut, ugyanis neki kell megnyugtatnia az elrabolt rendőr szüleit, miközben utasítást kap arra, hogy semmilyen részletet ne áruljon el nekik a nyomozásból. Eva, az elrabolt rendőrnő apja a rendőrségről kiengedett gyanúsított után megy és az otthonában túszul ejti, hogy kiszedje belőle, hol van a lánya.