4. rész
2007. Miután nemi erőszak esetek a határ túloldalán is előfordulnak, egy belga vizsgálóbíró felkér egy geomatikával foglalkozó tudományos kutatót, azt remélve, hogy a támadások helyszíneinek és időpontjainak vizsgálata alapján meg tudják határozni azt a helyet, ahol az erőszaktevő él. Cécile Dumont még soha nem dolgozott bűnügyekkel, de az áldozatok történeteit megismerve valóságos megszállottja lesz az ügynek, és anélkül, hogy felismerné, sikerül a tettes közelébe kerülnie...
2007. Miután nemi erőszak esetek a határ túloldalán is előfordulnak, egy belga vizsgálóbíró felkér egy geomatikával foglalkozó tudományos kutatót, azt remélve, hogy a támadások helyszíneinek és időpontjainak vizsgálata alapján meg tudják határozni azt a helyet, ahol az erőszaktevő él. Cécile Dumont még soha nem dolgozott bűnügyekkel, de az áldozatok történeteit megismerve valóságos megszállottja lesz az ügynek, és anélkül, hogy felismerné, sikerül a tettes közelébe kerülnie...