Méhkirálynő nagyon aggódik: a méhei nem termelnek mézet. Summer és Todd a virágmezőre sietnek, hogy megfejtsék és megoldják a problémát.