A kis szőrmókok Haha, Hehe, Hihi, Huhu és Hoho táborozni mennek az óvónénivel, ahol érdekes feladatok várnak rájuk: erdőtakarítás, gondoskodás az állatokról és új fák ültetése. A jó munkáért jelvényt kaphatnak, amik a tábor értékeit mutatják: tanulás, barátság, bátorság, értelem, felelősség. Fő szabály, hogy az erdőbe csak felnőttel mehetnek, mert egyedül veszélyes lehet. Ám a kicsi szőrmókok elindulnak egyedül egy kincsesláda nyomába...