Lápisápi, a kiskacsa szülinapi meglepit szeretne készíteni Rózinak. Hogy zavartalanul dolgozhasson, Rézi és Ugri magukkal viszik a mit sem sejtő Rózit egy álküldetésre. De a kiskacsa számításába hiba csúszik, váratlanul felbukkanó méhek akadályozzák az ajándékkészítést. Mindeközben Böki és Poci mentát szedni mennek, Habzsi lopni indul, Sapi pedig igyekszik Lápisápi érdekében szót érteni a méhecskékkel.