7. évad 9. rész
Két testvér érkezik az árvaházba, Bret és Ian McNulty. Davey minden igyekezete ellenére képtelen velük barátságot kötni, mert a vad és erőszakos Bret minden közeledését félre érti, és ellenségesen fogadja. Amikor a jólelkű és hiszékeny fiúcska meghallja, hogy a két árva mennyit szenvedett, és hogy Halifaxba akarnak szökni, hogy találkozhassanak bátyjukkal, pénzt lop Hetty nénitől. Arra is vállalkozik, hogy elkíséri őket. Halifaxban a pénzsóvár és gonosz Skinner nem tudja megakadályozni, hogy a testvérek felszálljanak az Európába induló hajóra. Daveyt azonban túszként magánál tartja, de szerencsére Hetty néni időben megérkezik…