5. évad 4. rész
A városban az a pletyka terjed el, hogy Rachel Lynde fia börtönbe került és a kivégzésére vár. Eközben Davey-re és Dora-ra Hetty vigyáz, azonban a kisfiú nem teljesít jól az iskolában. Clive Pettibone emiatt katonai iskolába akarja küldeni.