1. évad 4. rész
Schwoz véletlenül átalakítja Charlotte-ot egy félig lány/félig polip lénnyé, ezért Hőskapitány és Veszélyes Tini vissza akarja változtatni, de ehhez el kéne kapniuk! // A nyaralás hirtelen megszakad, mert Jasper bezuhan egy vulkánba, aminek lakói fogságba ejtik.