3. évad 20. rész
A kutyik éppen Jake-nek próbálnak meg bogyót gyűjteni, amikor Everest egy borzzal találkozik. A kis állat ijedtében bűzös folyadékkal spricceli le a kutyát, így nem csoda, ha mindenki próbál tőle távol maradni. A borz azonban megjelenik a városban is, és egyértelmű lesz, hogy valami nincs rendben: sántikál. A Mancs őrjárat segít neki meggyógyulni és visszajutni az erdőbe. / Jake és Everest éppen Turbó kapitánnyal vannak kint a tengeren, amikor találnak egy kis bálnát, aki a jég fogságába esett. A Mancs őrjáratnak ki kell szabadítania és kivezetni a nyílt vízre, hogy visszataláljon a mamájához.
A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.