2. évad 22. rész
Mufurc és Bamba nem akarják kihagyni kedvenc tévéműsoruk maratoni ismétléseit, ezért megegyeznek Tommal, hogy a tévézésért cserébe adnak neki egy kincses térképet. Tom és Jerry természetesen nem sejti, hogy a térkép hamis. Mufurc és Bamba kész kóbormacska-teleppé változtatják Rick és Ginger házát a lustulás közben, míg Tom és Jerry kénytelenek kitalálni, hogy járjanak túl Cövek eszén, amikor ráébrednek, a házuk épp a kincs fölé épült.
Folytatódik a macska és az egér ősi rivalizálása. Tarts Tommal és Jerryvel, akik új helyeket felfedezve ellátogatnak a boszorkány kunyhójába és a megszállott tudós laborjába is.