22. rész
A könyvkiadással foglalkozó Riley Greenleaf meg akarja öletni egyik sikeres szerzőjét, Alan Malloryt, hogy meggátolja abban, hogy másik kiadóhoz szerződjön. A büntetett előéletű, bombamániás Eddie Kane-t béreli fel a gyilkosságra, akit a munka elvégzése után örökre el is hallgattat azzal, hogy felrobbantja az egyik saját bombájával, amit balesetnek tüntet fel. Columbónak először is fel kell tárnia a kapcsolatot a két bűntény között, hogy leleplezze a tettest.