9. évad 12. rész
Egy zavart férfi szemtanúja lesz, amint egy Hulk szerű férfi elhagyja a vérben úszó mosdót, közvetlenül azután, hogy drasztikusan végzett áldozatával. Beszámolója nem nyújt elég támpontot a gyilkos személyére vonatkozóan, ráadásul több szempontból is ellentmondásos. Hamarosan kiderül, hogy az áldozat beépített FBI-ügynök volt, aki a bevándorlók között vegyült el, hogy segítse felszámolni az egyre virágzóbb prostitúciót és drogkereskedelmet.
A történetek szereplői nem riadnak vissza a lőtt sebek, az ömlő vér és az anatómiai kuriózumok látványától sem. A CSI olyan törvényszéki nyomozókról szól, akik a bűntények színhelyén dolgoznak és munkájuk igen kevéssé ismert az átlagember számára.