14. évad 19. rész
Amikor meggyilkolnak egy tengerészgyalogost a Honor Flight hálózat, azaz egy olyan non-profit szervezet egyik rendezvényén, amely megszervezi, hogy veteránok ingyen látogathassák meg a II. világháborús, valamint a koreai és a vietnami háborús emlékműveket, az NCIS csapata kénytelen egy hirtelen haragú vietnami veteránra, Henry Rogersre támaszkodni, mivel ő tud számukra információt szolgáltatni arról, hogy az áldozat merre járt nap közben. McGee és Bishop egy szaftos szóbeszéd nyomán Quinnt és Torrest veszi górcső alá.