4. évad 3. rész
A történetek napjaink Miamijában, Floridában játszódnak, illetve Miami Beachen. A csapat rejtélyes és szokatlan halálesetek körülményeit vizsgálja a lehető legapróbb részletekig, a helyszínen hagyott nyomokból, a gyanúsítottak vallomásainak ellenőrzéséből próbálják kideríteni a tettes személyét és az elkövetés módját. Emellett más bűnügyeket is felgöngyölítenek, és epizódról epizódra bepillanthatunk az egység tagjainak a mindennapi, korántsem megszokott életébe, a nyomozókkal való együttműködés részleteibe. A csapat vezetője Horatio Caine rendőrhadnagy, akinek a testvére bevetés közben meghalt, s ez a tragédia az egész életét végigkísérti. Horatio elszánt, megszállott és hisz a megérzéseiben, ami ebben a szakmában meglehetősen nagy luxusnak számít, a veszélyeiről nem is beszélve.